benegenetriivir: (Default)
[personal profile] benegenetriivir
Денежное довольствие абреков это головная боль ихних мазов, и не сионизму его перенаправлять, и

Не виновата, да, моя рука
В том, что абреки стонут без пайка,
В том, что они - при лоске сытой рожи -
Томятся там, - к чему тут говорить,
Что я их мог от пуза накормить -
Речь не о том, но всё же, всё же, всё же...

Палестининфо стонет и радеет - Абу Зейн клал зарплату узников в свой карман?:

"Аббасоиды под давлением признали факт прекращения выплаты заработных плат освобождённым узникам Движения Исламского Сопротивления (ХАМАС). Накануне представитель «министерства узников» Рамаллаха заявил, что эта мера принята в отношении девяносто активистов Движения. Абу Зейн объяснил это тем, что они якобы уже получают оклады от руководства Газы. При этом аббасовец предостерёг ХАМАС от «раздувания этой темы». Также фатховец попытался ввести общественность в заблуждение, заявив, что ПА является «самым крупным спонсором ХАМАС в мире, так как оплачивает существование пяти тысяч его узников»."

Речь не о том, но всё же, всё же, всё же... Это что получается? Независимо от партийной принадлежности узники сионизма томятся на центральном обеспечении Рамаллы, так повелось до трагического раскола между ХАМАСом и ФАТХом, в конце концов Рамалле этот статус кво порядком надоел, тем более что содержание хамасовских абреков из хамасовской казны никто не отрицает, и детишки вокруг завидуют - зачем вступать в ФАТХ, если сиделец от ФАТХа получает только одну зарплату, а сиделец от ХАМАСа двойную. Знали, твердо знали мазы Рамаллы, что устыдят их недруги и завоют гевалтом - какую подлую душонку надо иметь, чтобы запустить волосатую руку в карман узника сионизма?! - и не убоялись запустить и покласть в карман. Гаденькие они стяжатели, эти наши партнеры по Ословским соглашениям, попрали неписанные законы сострадания к обездоленным, теперь жируют.

Date: 2013-09-15 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] humorable.livejournal.com
Абу Зайн - он Абу Зайн, как бы не пытался замаскироваться.

Date: 2013-09-15 11:32 am (UTC)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
Гыг! Вежливые люди часто ставят перевод ивритских и орапских слов, тогда всем заграничным френдам понятнее становитсо все горе потерпевших, иба в пративном имени вора и сокрыта вся горькая ирония ситуевины!

Date: 2013-09-15 11:56 am (UTC)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
Маладец! Нада будет мне изучить и отсылать туда всех желающих.

Основное таки да.
Но где переводы возможных имен?!
Edited Date: 2013-09-15 11:59 am (UTC)

Date: 2013-09-15 12:16 pm (UTC)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
Ну примерно так, да. Хотя я бы и побуквенный перевод бы предложила, например: Абу Зейн = оччплохой отец или отец конца...ну что-то этыкоэ, что передавало бы интуристу дословный буквальный сакральный смысел происходящего. И вот, прочтя и поймя имя человека, все бы смогли понять, что у него просто не было иного выхода, как потырить бабло...

Date: 2013-09-15 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
Ну вот уже ближе, да!

Date: 2013-09-15 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
Гыг! Мирси, что не пренебрегаешь скромным имхом дамохозяйки!

Date: 2013-09-15 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
Ну вспомнил! Тот волейбол уже давно мхом зарос...
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
User [livejournal.com profile] olgalisik referenced to your post from Речь не о тюремных пайках, но всё же, всё же, всё же... (http://olgalisik.livejournal.com/34186.html) saying: [...] Оригинал взят у в Речь не о тюремных пайках, но всё же, всё же, всё же... [...]

Profile

benegenetriivir: (Default)
benegenetriivir

June 2025

S M T W T F S
1234567
8 91011121314
15 16 1718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Custom Text

free counters SPEEDCOUNTER.NET - free counter!

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 21st, 2025 10:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios
OSZAR »