Урок русского языка в израильской школе
Jul. 24th, 2011 11:37 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
benegenetriivirСижу я вчера в Иордане на мелководье надалеко от стока в Галилейское море. Поначалу было хорошо, градусов семнадцать, затем припекло до девятнадцати, но тоже замечательно. Тут же мои русские детки плещутся. Чья-то рыжая собака рядом примостилась, знакомиться хочет, но вежливая.
- У нее хорошая морда, - говорю я сыну.
- А что такое морда?
- Это лицо, только не у человека, а у собаки - не панúм, а парцýф. Одна морда - две морды - три морды - четыре морды - пять ... чего?
- Пять морды, папа.
- Нет, пять морд - пять палок. Одна палка - две палки - три палки - четыре палки - пять палок. Пять полок.
- А что такое полка?
- Мегерá. Одна мегерá - две мегеры´ - три мегеры´ - четыре мегеры´ - пять ... мегерóт.
- У нее хорошая морда, - говорю я сыну.
- А что такое морда?
- Это лицо, только не у человека, а у собаки - не панúм, а парцýф. Одна морда - две морды - три морды - четыре морды - пять ... чего?
- Пять морды, папа.
- Нет, пять морд - пять палок. Одна палка - две палки - три палки - четыре палки - пять палок. Пять полок.
- А что такое полка?
- Мегерá. Одна мегерá - две мегеры´ - три мегеры´ - четыре мегеры´ - пять ... мегерóт.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-07-24 08:41 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-24 08:44 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-24 08:44 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-24 08:48 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-24 11:12 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-24 11:20 am (UTC)Вцепились в чешское пальто.
Будь попрочнее макинтош,
До ночи б маялся делёж.
no subject
Date: 2011-07-24 11:21 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-24 11:40 pm (UTC)Великий и могучий не востребован потомством
Date: 2011-07-24 10:43 pm (UTC)Re: Великий и могучий не востребован потомством
Date: 2011-07-25 04:09 am (UTC)Re: Великий и могучий не востребован потомством
Date: 2011-07-25 04:39 am (UTC)Re: Великий и могучий не востребован потомством
Date: 2011-07-25 04:44 am (UTC)Re: Великий и могучий не востребован потомством
Date: 2011-07-25 05:13 am (UTC)А передать язык и с ним огромный пласт культуры, которая при советской власти была русско-еврейской (литература, музыка, скульптура, живопись, театр, наука, техника), сохранить эту культуру в Израиле, Америке - можем только мы - ее носители.
Так что дело здесь не в свободном выборе свободных деток, которых, к примеру в американской школе учат, что родители не должны нарушать их права. И уж не дай бог, не повысить голос, не приказать. Я уж и не говорю "поднять руку".
Re: Великий и могучий не востребован потомством
Date: 2011-07-25 05:22 am (UTC)Re: Великий и могучий не востребован потомством
Date: 2011-07-25 05:27 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-24 11:41 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-25 04:12 am (UTC)В рифму
Date: 2011-07-25 05:16 am (UTC)Re: В рифму
Date: 2011-07-25 05:32 am (UTC)